Hotels Business Website

Welcome to

Totonou

Bio steam salon

Reserve

Hiratsuka

女性が生涯抱える悩みに寄り添っていきたい

はじめまして　Totonouサロンオーナー鈴木絢です。

【これからの人生、大切な人たちと共に健康に美しく年を重ねていきたい】

そんな想いから地元平塚でビオスチームサロンをopenしました。

私自身、年齢を重ねる毎に積み重なっていくホルモンバランスの乱れから

女性特有の不調に悩まされていました。(PMS、冷え症、生理痛、排卵痛など)

そんな時にBio steamに出会い、心も身体も根本から整い

これまで抱えてきた様々な不調に嬉しい変化が起こりました。

自分の心と身体が整っていると、それだけで幸せな気分になれるもの。

周りに対しても優しくなれたり、大切にできたり、より愛おしく想えたり。

自分が満たされていると、どんどん愛の連鎖が生まれてゆきます。

心も身体も、内側から整ったわたしへ

Bio steamの最大の特徴は、〝発酵のちから〟が含まれていること。

発酵野草たちが体内の菌バランスを整え、腸内環境を最高の状態へ導いてくれます。

また、Bio steamは心のケアにもとても効果的。

あたためて、ゆるめて、巡らせると身体が温まるだけでなく

いつのまにか心も前向きに。

いつもごきげんで居られる幸せ。

それは自分だけでなく、周り大切な人達の幸せにも繋がってゆくもの。

ビオスチームで菌を纏う生活を日常に。

発酵と野草のチカラで、内側から整った自分へ。

真のインナービューティーを目指し

より美しく、健康に人生を重ねていきませんか。

AThe unique power of fermentation

唯一無二の発酵のチカラ

発酵のチカラ

ビオスチーム最大の特徴。

それは発酵のチカラが含まれていること。

（天然発酵させた麹を使用しています。）

ビオスチームに含まれる発酵菌には、体と心に寄り添うすばらしい成分や働きが盛りだくさんです。

もぐさ（よもぎ・くまざさ）

ビオスチームのベースとなる2種類。

天然発酵の発酵玄米エキスを含ませてあります。

もぐさ状になっており、触るとふわふわと優しい

感触。唯一無二の上品な香りをお楽しみください。

野草パウダー

野草パウダーは10種類。

栄養成分豊富な玄米麴を混ぜ込んでいます。

ビオスチーム中だけでなく、アイスやラテにかけたり、お菓子作りにも使用できるため、手軽に発酵野草生活を取り入れることができます。

special Tools

こだわりの道具たち

マント│mant

ふんわり優しい肌触り。

最高の着心地を追求して、手つむぎ・手おり

手染めにこだわった贅沢なガーゼマントです。

バスタオル│bath towel

マントと同じ素材のバスタオルもご用意。

ビオスチーム中に頭にかけておくことで

顔や頭にもスチームが取り込まれやすくなります。

ビオスチーム専用椅子│chair

樹齢200～300年の国産の天然檜をビスや接着材などの有害物質は使用せずに組み立て。約300㎏の重さにも耐えれる安定感のある椅子は安心して様々な座り方ができます。デザイン性の高さや意匠性が評価され、ウッドデザイン賞2023を受賞しています。

Commitment to fermentation

発酵へのこだわり

セラピー中に体に入るもの、触れるものには全て

安全性や品質に徹底して配慮されています。

一つ一つ材料調達からこだわり

大変な手間をかけてもらいながら生産されています。

Everything that enters or touches the body during therapy is thoroughly considered for safety and quality. We are particular about the procurement of materials one by one, and they are produced with a lot of time.

Commitment to materials

材料へのこだわり

遺伝子組み替えでない昔ながらの製法の玄米麹をお米から調達して作り、スチームのパウダーに混ぜ込んでいます。

It is made by procuring brown rice koji from rice using the traditional method that is not genetically modified. It is mixed into the steam powder.

Wild grass and fermented powder

野草と発酵パウダー

ビオスチームで使う野草は、パウダー状にしています。

スチームにエキスが出やすいだけでなく、お茶として飲んだり

ボディケアに使用することもでき、その効能を毎日の生活の中に取りいれていただけます。

The wildflowers used in the biosteam are in powder form. Not only does the extract easily come out on steam, but it can also be drunk as a tea. It can also be used for body care, and its benefits can be incorporated into daily life. You can take it

Image of the salon

サロンイメージ